A solução foi postada originalmente pelo Silvio
aqui.
Segue o texto:
Para os que estão com o seguinte problema:
“O Money detectou uma inconsistência no arquivo que contem os extratos dos quais foi feito downloads. Isto precisa ser corrigido para que esse arquivo possa ser lido.”
Também aconteceu comigo e depois de insistir para não ter que recuperar um Back up antigo ou criar uma nova conta e encerrar a que estava com problema deixando-a como histórico, acho que achei a solução. Fui em “Arquivo / Arquivo morto” e criei um arquivo morto em uma pasta diferente de onde salva o meu arquivo e o back up, o programa vai fazer algumas perguntas quanto a exlcuir algumas transações, não exlcua nenhuma, no final ele criou um arquivo morto e liberou o arquivo que estava com problema sumindo a mensagem de inconsistência de arquivo. Espero que alguém tente e me enviei um email dizendo se conseguiu.
Obrigado ao Silvio pela dica !